PARTI

PARTII

PARTIII

PARTIV

PARTV

PARTVI

PARTVII

PARTVIII

What Is Heritage Protection?

Heritage is traditional beliefs, customs, and culture. We use the word “heritage” in many different ways. People talk about their family’s heritage, their city’s heritage, and their country’s heritage.

Here are some examples of heritage. During Chinese New Year, people in China give red envelopes. That is part of Chinese heritage. Every year in the American city New Orleans, there is a huge party called Mardi Gras. That is a part of New Orleans’ heritage. Heritage can also be more private and personal. If your family has a big dinner every Sunday night, that’s part of your family’s heritage.

Today, heritage is changing. The Internet connects people around the world. In many ways, this is a good thing, because we can learn about the heritage of other countries, and we can show our own heritage to the world. However, some people worry that traditional heritage is disappearing. Think about it. In many ways, countries are becoming more and more alike. In just about every country around the world, you can find McDonald’s, Nike shoes, Starbucks coffee, and American films. Some people think this is a good change, but others don’t like it. You can decide whether or not you think it is a good thing. However, almost everyone wants to protect their traditional heritage, and sometimes this is hard. For example, when a new McDonald’s opens in your town, a traditional restaurant might have to close.

This is why heritage protection is so important. Heritage protection is a simple idea. It means keeping your country’s or your city’s heritage alive. People do this in many ways. The biggest part of heritage protection is probably preserving old buildings. A few other examples of heritage protection are making sure your children speak your traditional language, and teaching your heritage to children.

The world is changing very fast. This change brings a lot of good things. But as the world is changing, it is important to remember the heritage of our parents and our grandparents.

Bảo vệ di sản là gì?

Di sản là những niềm tin, phong tục và văn hóa truyền thống. Chúng ta sử dụng từ “di sản” theo nhiều cách khác nhau. Con người nói về di sản của gia đình, di sản của thành phố và di sản của đất nước mình.

Đây là một số ví dụ về di sản. Trong ngày Tết nguyên đán, người Trung Quốc tặng nhau lì xì. Đó là một phần di sản của Trung Quốc. Hằng năm ở Here are some examples of heritage. During Chinese New Year, people in China give red envelopes. That is part of Chinese heritage. Every year in the American city New Orleans, there is a huge party called Mardi Gras. That is a part of New Orleans’ heritage. Heritage can also be more private and personal. If your family has a big dinner every Sunday night, that’s part of your family’s heritage.

Ngày nay, di sản đang thay đổi. Internet kết nối con người trên khắp thế giới. Trên nhiều phương diện, đây là một điều tốt, bởi chúng ta có thể tìm hiểu về di sản của các quốc gia khác, và chúng ta có thể giới thiệu di sản của chúng ta với thế giới. Tuy nhiên, một số người lo lắng rằng di sản truyền thống đang biến mất. Hãy nghĩ về điều đó. Trên nhiều phương diện, các quốc gia đang ngày càng trở nên giống nhau. Ở mọi quốc gia trên thế giới, bạn có thể tìm thấy McDonald’s, giày Nike, cà phê Starbucks và phim Mỹ. Một số người nghĩ rằng đây là một cơ hội tốt, nhưng một số người khác lại không thích điều đó. Bạn có thể quyết định xem đó có phải một điều tốt hay không. Tuy nhiên, hầu hết mọi người muốn bảo vệ di sản truyền thống của mình, và đôi khi điều đó rất khó khăn. Chẳng hạn, khi một cửa hàng McDonald’s mới mở ở thành phố của bạn, một nhà hàng truyền thống khác có thể sẽ phải đóng cửa.

Đó là lý do vì sao bảo vệ di sản lại quan trọng đến vậy. Bảo vệ di sản là một ý tưởng rất đơn giản. Nó có nghĩa là gìn giữ giá trị của các di sản của thành phố hay đất nước mình. Con người làm việc này theo nhiều cách. Nhiệm vụ quan trọng nhất của việc bảo vệ di sản có lẽ là bảo tồn những tòa nhà cổ. Một ví dụ khác về bảo vệ di sản là đảm bảo con bạn nói ngôn ngữ truyền thống và dạy chúng về các di sản.

Thế giới đang thay đổi rất nhanh. Những thay đổi này mang nhiều điều tốt đẹp. Nhưng dù thế giới có thay đổi, chúng ta cũng phải luôn nhớ đến những di sản mà ông bà, cha mẹ để lại.